Saatuaan täyden korvauksen tekijä luovuttaa toimeksiantajalle teoksen toisintamisoikeuden siihen tarkoitukseen, josta on sovittu. Toisintamisoikeus koskee vain ensimmäistä painosta, ellei muuta ole sovittu. Kyse on siten kertaluontoisesta käyttöoikeuden luovuttamisesta.
Jos toimeksiantaja haluaa käyttää teosta tai osia siitä muuhin tarkoitukseen kuin on alunperin sovittu, on hänen saatava siihen tekijän suostumus ja tekijällä on tällöin oikeus lisäkorvaukseen.
Toimeksiantajalla ei ole ilman tekijän suostumusta oikeutta luovuttaa teoksen sovittua käyttöoikeutta eteenpäin kolmannelle.
Ilman tekijän hyväksymistä teosta ei saa julkaista muun kokoisena, muissa väreissä tai muutoin muunneltuna taikka muuta toisintamenetelmiä käyttäen kuin on sovittu.
Tekijällä on oikeus vaatia työnsä tyydyttävää toisintamista ja hänellä on oltava mahdollisuus nähdä koevedos etukäteen. Tekijällä on oikeus valvoa toisintamista, jonka tulokset eivät saa poiketa alkuperäiskappaleesta enempää kuin käytetty toisintamismenetelmä vaatii.
Kaikki alkuperäiskappaleet sekä luonnokset että puhtaaksipiirrokset ovat niiden tekijän omaisuutta ellei toisin ole sovittu. Alkuperäiskappaleiden omistusoikeuden luovutuksesta on kussakin tapauksessa maksettava eri palkkio.
Alkuperäiskappale on palautettava tekijälle sovitun käytön jälkeen virheettömänä eikä siihen saa tehdä ilman tekijän lupaa mitään korjauksia.
Tekijällä on oikeus merkitä työhön nimimerkkinsä, jota ei saa peittää toisinnettaessa.
Palkkio
Toimeksiantajan on maksettava palkkio tekijälle, kun teoksen alkuperäiskappale luovutetaan toimeksiantajalle ellei toisin ole sovittu.
Tilatusta ja toimitetusta hyväksytyn luonnoksen mukaisesta puhtaaksipiiroksesta on maksettava täysi palkkio riippumatta käytetäänkö teosta vai ei. Jos tilaaja keskeyttää työn ennen kuin se on valmistunut, on tekijällä niinikään oikeus palkkioon.
Palkkio koskee ensimmäistä painosta. Uutta painosta ottaessa tekijällä on oikeus lisäkorvaukseen ellei toisin ole sovittu ja tekijälle on ilmoitettava etukäteen uudesta painoksesta. Tästä säännöksenä poikkeuksena ne teokset, jotka on alunperin tarkoitettu toistuvaan käyttöön – esimerkiksi logo-, liike- ja tavaramerkit yms.
Mikäli uusintakäytöstä ei ole sovittu korvausta, on se 50% alkuperäisestä palkkiosta.
Osapuolet voivat myös halutessaan sopia rojaltipalkkiosta. Tällöin tekijällä on oikeus saada sovittu prosenttiosuus teoskappaleiden liikevaihtoverottomasta myyntihinnasta
Vapaakappaleet
Tekijällä on halutessaan oikeus saada teoksesta ilmaiseksi 2-10 painettua kappaletta riippuen teoskappaleen arvosta. Näitä tekijä saa vapaasti käyttää mm. näyttelymateriaalina, kilpailuissa ja työnäytteinä.
Verkkosivut
Toimeksiantaja toimittaa tekijälle kaikki materiaalit jotka tarvitaan toimeksiannon toteutukseen, sisältäen tekstit, kuvat ja muut materiaalit pyydetyssä muodossa ja silloin kun materiaaleja tarvitaan. Toimeksiantaja myös antaa työstä palautetta asianmukaisesti, arvostelee sekä toimittaa sovitut kohdat sovituissa aikataulussa. Toimeksiantaja pysyy myös sovitussa maksuaikataulussa joka on tarkemmin määritelty työn kuvauksessa.
Tekijällä on osaaminen ja taito tehdä toimeksianto jonka tekemiseen toimeksiantaja tarvitsee tekijää. Tekijä suorittaa työn aikataulun puitteissa ja ammattimaiseen tapaan. Toimeksiannon aikana, tekijä pyrkii aina noudattamaan sovittuja aikatauluja. Tekijä ei kuitenkaan ole vastuussa aikataulujen muutoksista tapauksissa joissa tarvittuja materiaaleja ei ole toimitettu ajoissa tai jokin muu sopimuksessa on jäänyt suorittamatta toisen osapuolen toimesta sovittuun päivämäärään mennessä. Molemmat osapuolet pitävät huolen siitä että kaikki toimitettu tieto on salassapidettävää ja sitä ei jaeta eteenpäin ilman toisen osapuolen suostumusta.
Tekijä luo verkkosivujen rakenteen, visuaalisen ilmeen sekä toiminnallisuuden. Ulkoasusta ja rakenteesta tehdään enintään kaksi erilaista versioluonnosta ennen työn jatkamista. Jos toimeksiantaja ei ehdotusten ja muutosten jälkeen tyytyväinen tähän mennessä tehtyyn työhön, tomeksiantaja maksaa mahdoliset lisäkustannukset sekä tähän mennessä tehdyn työn hinnan. Toimeksiantaja voi keskeyttää sopimuksessa sovitun toimeksiannon tai jatkaa antamalla tekijälle tehtäväksi lisäluonnoksia sovittuun hintaan.
Tekijä toteuttaa kaikki verkkosivut hyvien teknisten vaatimusten mukaisesti ja sivut testataan kaikilla suosituimmilla nettiselaimilla jotta sivusto näkyy varmasti kaikille niin kuin sen pitää näkyä. Teknisten rajoitusten takia ei voida kuitenkaan voi taata että jokainen sivuilla kävijä näkee sivun täysin samalla tavalla jokaisessa käyttöympäristössä.
Sivustoja ei testata vanhentuneilla tai jo käytöstä poistuneilla selaimilla, kuten esimerkiksi Internet Explorer 6, vanhentuneilla versioilla Mozilla Firefox, Opera tai Applen Safari selaimista ellei tätä ole toimeksiannossa erikseen vaadittu. Jos verkkosivut halutaan toimivan myös vanhemmissa selaimissa on siitä sovittava erikseen ja lisätyöstä, ohjelmoinnista ja testauksesta, veloitetaan työmäärää vastaava hinta.
Käyttöoikeudet
Tekijä luovuttaa toimeksiantajalle verkkosivun käyttöoikeudet työn valmistuttua. Oikeudet luovutetaan toimeksiantajan suoritettua kauppasumman kokonaisuudessaan.
Työn valmistuttua tekijä luovuttaa tekijänoikeudet toimeksiantajalle työtä varten tehtyihin graafisiin elementteihin, rakenteeseen sekä muuhun sopimusta koskevaan työhön. Sivuston ylläpitosovelluksen sekä sen lähdekoodin, XHTML, CSS sekä muun koodin omistusoikeudet säilyvät tekijällä ja tekijä luovuttaa näiden käyttöoikeuden toimeksiantajalle. Käyttöoikeus koskee vain tätä kyseistä toimeksiantoa.
Kaikkien toimeksiantajalta saatujen materiaalien oikeudet säilyvät niiden omistajalla. Toimeksiantaja luovuttaa aineistoksi ainoastaan sellaista materiaalia johon toimeksiantajalla on täydet tekijänoikeudet sekä oikeudet materiaalin luovuttamiseen.
Lisäomistusoikeuksista on mahdollista sopia erikseen.
Luonnosten omistusoikeudet säilyvät tekijällä myös sivuston valmistuttua tai työn keskeydyttyä. Toimeksiantajalla on kuitenkin mahdollisuus saada luonnosten omistusoikeudet itselleen lisäkorvausta vastaan.
Ilmais- ja vapaassa levityksessä olevien ohjelmien, grafiikan, fonttien ja muiden materiaalien käyttöoikeudet säilyvät niiden mukana tulleiden käyttöoikeuksien mukaisesti.
Toimeksiantajalla on mahdollisuus saada kopiot kaikista tehdyistä töistä ja suunnitelmista itselleen käyttöoikeuksien mukaisesti. Tekijällä ei ole velvollisuutta säilyttää mitään tehtyjä tai tekemisessä käytettyjä materiaaleja.
Tekijällä on halutessaan oikeus käyttää lopullista työtä referenssinä sekä työnäytteenä markkinoinnin tukena.
Palkkio
Toimeksiantaja noudattaa laskuissa, työn kuvauksessa ja tarjouksessa mainittua maksusuunnitelmaa ja maksaa kaikki tekijän lähettämät laskut ajallaan.
Toimeksiantajan on maksettava palkkio tekijälle työn valmistuttua ellei toisin ole sovittu. Palkkio koskee sovittua työtä. Lisätöistä sovitaan erikseen.
Sovittu tehtävä
Mikäli toimeksianto viivästyy olennaisesti tekijästä johtuvasta syystä, palkkioon ei ole oikeutta aiheutuneen haitan osalta. Työn tekijä voi myös joutua vanhingonkorvausvastuuseen laiminlyönnin johdosta toimeksiantajalle olennaisesti aiheutuneesta vahingosta.
Tekijä ei ole vastuussa toimeksiantajan tai jonkin kolmannen osapuolen vahingoista, koskien voittojen tai vastaavan menetystä, teknisestä virheestä johtuvaa toimimattomuutta tai väärinkäytöstä johtuvaa toimimattomuutta myös silloin kun toimeksiantaja on ilmoittanut näistä mahdollisista tapahtumista etukäteen.
Sopimusta ei voi siirtää muille osapuolille ilman tekijän suostumusta. Jos jokin sopimuksen kohta ei ole laillinen, todetty mitättömäksi tai jostakin muusta pätevästä syystä toteuttamiskelvoton niin silloin kyseinen kohta katsotaan irralliseksi sopimuksesta ja se ei vaikuta millään tavalla muihin sopimuksen kohtiin.
Sopimuksiin sovelletaan ja tulkitaan Suomen lakia ja sopimuksesta ja sopimussuhteesta aiheutuvat erimielisyydet pyritään ratkaisemaan ensisijaisesti sopijapuolten välisillä neuvotteluilla. Mikäli osapuolet eivät pääse sovinnolliseen ratkaisuun, ratkaistaan riidat Kainuun käräjäoikeudessa.
Yleiset toimitusehdot
Graafinen suunnittelu
Käyttöoikeudet
Saatuaan täyden korvauksen tekijä luovuttaa toimeksiantajalle teoksen toisintamisoikeuden siihen tarkoitukseen, josta on sovittu. Toisintamisoikeus koskee vain ensimmäistä painosta, ellei muuta ole sovittu. Kyse on siten kertaluontoisesta käyttöoikeuden luovuttamisesta.
Jos toimeksiantaja haluaa käyttää teosta tai osia siitä muuhin tarkoitukseen kuin on alunperin sovittu, on hänen saatava siihen tekijän suostumus ja tekijällä on tällöin oikeus lisäkorvaukseen.
Toimeksiantajalla ei ole ilman tekijän suostumusta oikeutta luovuttaa teoksen sovittua käyttöoikeutta eteenpäin kolmannelle.
Ilman tekijän hyväksymistä teosta ei saa julkaista muun kokoisena, muissa väreissä tai muutoin muunneltuna taikka muuta toisintamenetelmiä käyttäen kuin on sovittu.
Tekijällä on oikeus vaatia työnsä tyydyttävää toisintamista ja hänellä on oltava mahdollisuus nähdä koevedos etukäteen. Tekijällä on oikeus valvoa toisintamista, jonka tulokset eivät saa poiketa alkuperäiskappaleesta enempää kuin käytetty toisintamismenetelmä vaatii.
Kaikki alkuperäiskappaleet sekä luonnokset että puhtaaksipiirrokset ovat niiden tekijän omaisuutta ellei toisin ole sovittu. Alkuperäiskappaleiden omistusoikeuden luovutuksesta on kussakin tapauksessa maksettava eri palkkio.
Alkuperäiskappale on palautettava tekijälle sovitun käytön jälkeen virheettömänä eikä siihen saa tehdä ilman tekijän lupaa mitään korjauksia.
Tekijällä on oikeus merkitä työhön nimimerkkinsä, jota ei saa peittää toisinnettaessa.
Palkkio
Toimeksiantajan on maksettava palkkio tekijälle, kun teoksen alkuperäiskappale luovutetaan toimeksiantajalle ellei toisin ole sovittu.
Tilatusta ja toimitetusta hyväksytyn luonnoksen mukaisesta puhtaaksipiiroksesta on maksettava täysi palkkio riippumatta käytetäänkö teosta vai ei. Jos tilaaja keskeyttää työn ennen kuin se on valmistunut, on tekijällä niinikään oikeus palkkioon.
Palkkio koskee ensimmäistä painosta. Uutta painosta ottaessa tekijällä on oikeus lisäkorvaukseen ellei toisin ole sovittu ja tekijälle on ilmoitettava etukäteen uudesta painoksesta. Tästä säännöksenä poikkeuksena ne teokset, jotka on alunperin tarkoitettu toistuvaan käyttöön – esimerkiksi logo-, liike- ja tavaramerkit yms.
Mikäli uusintakäytöstä ei ole sovittu korvausta, on se 50% alkuperäisestä palkkiosta.
Osapuolet voivat myös halutessaan sopia rojaltipalkkiosta. Tällöin tekijällä on oikeus saada sovittu prosenttiosuus teoskappaleiden liikevaihtoverottomasta myyntihinnasta
Vapaakappaleet
Tekijällä on halutessaan oikeus saada teoksesta ilmaiseksi 2-10 painettua kappaletta riippuen teoskappaleen arvosta. Näitä tekijä saa vapaasti käyttää mm. näyttelymateriaalina, kilpailuissa ja työnäytteinä.
Verkkosivut
Toimeksiantaja toimittaa tekijälle kaikki materiaalit jotka tarvitaan toimeksiannon toteutukseen, sisältäen tekstit, kuvat ja muut materiaalit pyydetyssä muodossa ja silloin kun materiaaleja tarvitaan. Toimeksiantaja myös antaa työstä palautetta asianmukaisesti, arvostelee sekä toimittaa sovitut kohdat sovituissa aikataulussa. Toimeksiantaja pysyy myös sovitussa maksuaikataulussa joka on tarkemmin määritelty työn kuvauksessa.
Tekijällä on osaaminen ja taito tehdä toimeksianto jonka tekemiseen toimeksiantaja tarvitsee tekijää. Tekijä suorittaa työn aikataulun puitteissa ja ammattimaiseen tapaan. Toimeksiannon aikana, tekijä pyrkii aina noudattamaan sovittuja aikatauluja. Tekijä ei kuitenkaan ole vastuussa aikataulujen muutoksista tapauksissa joissa tarvittuja materiaaleja ei ole toimitettu ajoissa tai jokin muu sopimuksessa on jäänyt suorittamatta toisen osapuolen toimesta sovittuun päivämäärään mennessä. Molemmat osapuolet pitävät huolen siitä että kaikki toimitettu tieto on salassapidettävää ja sitä ei jaeta eteenpäin ilman toisen osapuolen suostumusta.
Tekijä luo verkkosivujen rakenteen, visuaalisen ilmeen sekä toiminnallisuuden. Ulkoasusta ja rakenteesta tehdään enintään kaksi erilaista versioluonnosta ennen työn jatkamista. Jos toimeksiantaja ei ehdotusten ja muutosten jälkeen tyytyväinen tähän mennessä tehtyyn työhön, tomeksiantaja maksaa mahdoliset lisäkustannukset sekä tähän mennessä tehdyn työn hinnan. Toimeksiantaja voi keskeyttää sopimuksessa sovitun toimeksiannon tai jatkaa antamalla tekijälle tehtäväksi lisäluonnoksia sovittuun hintaan.
Tekijä toteuttaa kaikki verkkosivut hyvien teknisten vaatimusten mukaisesti ja sivut testataan kaikilla suosituimmilla nettiselaimilla jotta sivusto näkyy varmasti kaikille niin kuin sen pitää näkyä. Teknisten rajoitusten takia ei voida kuitenkaan voi taata että jokainen sivuilla kävijä näkee sivun täysin samalla tavalla jokaisessa käyttöympäristössä.
Sivustoja ei testata vanhentuneilla tai jo käytöstä poistuneilla selaimilla, kuten esimerkiksi Internet Explorer 6, vanhentuneilla versioilla Mozilla Firefox, Opera tai Applen Safari selaimista ellei tätä ole toimeksiannossa erikseen vaadittu. Jos verkkosivut halutaan toimivan myös vanhemmissa selaimissa on siitä sovittava erikseen ja lisätyöstä, ohjelmoinnista ja testauksesta, veloitetaan työmäärää vastaava hinta.
Käyttöoikeudet
Tekijä luovuttaa toimeksiantajalle verkkosivun käyttöoikeudet työn valmistuttua. Oikeudet luovutetaan toimeksiantajan suoritettua kauppasumman kokonaisuudessaan.
Työn valmistuttua tekijä luovuttaa tekijänoikeudet toimeksiantajalle työtä varten tehtyihin graafisiin elementteihin, rakenteeseen sekä muuhun sopimusta koskevaan työhön. Sivuston ylläpitosovelluksen sekä sen lähdekoodin, XHTML, CSS sekä muun koodin omistusoikeudet säilyvät tekijällä ja tekijä luovuttaa näiden käyttöoikeuden toimeksiantajalle. Käyttöoikeus koskee vain tätä kyseistä toimeksiantoa.
Kaikkien toimeksiantajalta saatujen materiaalien oikeudet säilyvät niiden omistajalla. Toimeksiantaja luovuttaa aineistoksi ainoastaan sellaista materiaalia johon toimeksiantajalla on täydet tekijänoikeudet sekä oikeudet materiaalin luovuttamiseen.
Lisäomistusoikeuksista on mahdollista sopia erikseen.
Luonnosten omistusoikeudet säilyvät tekijällä myös sivuston valmistuttua tai työn keskeydyttyä. Toimeksiantajalla on kuitenkin mahdollisuus saada luonnosten omistusoikeudet itselleen lisäkorvausta vastaan.
Ilmais- ja vapaassa levityksessä olevien ohjelmien, grafiikan, fonttien ja muiden materiaalien käyttöoikeudet säilyvät niiden mukana tulleiden käyttöoikeuksien mukaisesti.
Toimeksiantajalla on mahdollisuus saada kopiot kaikista tehdyistä töistä ja suunnitelmista itselleen käyttöoikeuksien mukaisesti. Tekijällä ei ole velvollisuutta säilyttää mitään tehtyjä tai tekemisessä käytettyjä materiaaleja.
Tekijällä on halutessaan oikeus käyttää lopullista työtä referenssinä sekä työnäytteenä markkinoinnin tukena.
Palkkio
Toimeksiantaja noudattaa laskuissa, työn kuvauksessa ja tarjouksessa mainittua maksusuunnitelmaa ja maksaa kaikki tekijän lähettämät laskut ajallaan.
Toimeksiantajan on maksettava palkkio tekijälle työn valmistuttua ellei toisin ole sovittu. Palkkio koskee sovittua työtä. Lisätöistä sovitaan erikseen.
Sovittu tehtävä
Mikäli toimeksianto viivästyy olennaisesti tekijästä johtuvasta syystä, palkkioon ei ole oikeutta aiheutuneen haitan osalta. Työn tekijä voi myös joutua vanhingonkorvausvastuuseen laiminlyönnin johdosta toimeksiantajalle olennaisesti aiheutuneesta vahingosta.
Tekijä ei ole vastuussa toimeksiantajan tai jonkin kolmannen osapuolen vahingoista, koskien voittojen tai vastaavan menetystä, teknisestä virheestä johtuvaa toimimattomuutta tai väärinkäytöstä johtuvaa toimimattomuutta myös silloin kun toimeksiantaja on ilmoittanut näistä mahdollisista tapahtumista etukäteen.
Sopimusta ei voi siirtää muille osapuolille ilman tekijän suostumusta. Jos jokin sopimuksen kohta ei ole laillinen, todetty mitättömäksi tai jostakin muusta pätevästä syystä toteuttamiskelvoton niin silloin kyseinen kohta katsotaan irralliseksi sopimuksesta ja se ei vaikuta millään tavalla muihin sopimuksen kohtiin.
Sopimuksiin sovelletaan ja tulkitaan Suomen lakia ja sopimuksesta ja sopimussuhteesta aiheutuvat erimielisyydet pyritään ratkaisemaan ensisijaisesti sopijapuolten välisillä neuvotteluilla. Mikäli osapuolet eivät pääse sovinnolliseen ratkaisuun, ratkaistaan riidat Kainuun käräjäoikeudessa.